Ksenija Kalauz rođena je 1939. u Livnu. Osnovnu i srednju školu završila je u Šibeniku, a studij povijesti umjetnosti na Filozofskom fakultetu u Zadru. Od 1965. radi u Muzeju grada Šibenika kao kustosica Kulturno-povijesnog odjela, a od 1991. bila je voditeljica Odjela i zamjenica ravnatelja Muzeja.
Tijekom dugogodišnjeg rada u muzeju utemeljila je nekoliko muzejskih zbirki: galerijsku, zbirku lapida, zbirku grbova, oružja, glazbenih instrumenata, stilskog namještaja. Provela je inventarizaciju cjelokupne građe Kulturno-povijesnog odjela.
Pripremila je i postavila 70-ak samostalnih izložaba, a kao suradnica radila je na još 12 izložaba. U suradnji sa stručnjacima iz Regionalnog zavoda za zaštitu spomenika kulture Split inicirala je konzervatorske zahvate na većem broju vrijednih slika i skulptura. Bavila se samostalnim istraživačkim radom. Istraživačke radove je provodila u unutrašnjosti crkve sv. Krševana iz 13. stoljeća, na Tvrđavi sv. Ante, u staroj Kneževoj palači i unutrašnjosti gotičke crkve sv. Grgura. U sklopu istraživanja na crkvi sv. Ane i Kneževoj palači bavila se proučavanjem obojene keramike 15.-18. stoljeća.
Od fundusa Muzeja grada Šibenika samostalno je priredila još 26 izložaba domaćih i inozemnih umjetnika. Surađivala je u postavljanju zbirke crkvene umjetnosti u crkvi sv. Barbare i zbirke franjevačkog samostana u Krapnju. Autorica je brojnih kataloga među kojima su Radoslav Duhović, 1979., Horacije Fortezza, 1982., More, ljudi, obala, 1992. Sv. Mihovil-zaštitnik Šibenika, 1997., Grbovi obitelji Šižgorić, Sedam stoljeća Šibenske biskupije i niz drugih.
Prilozima je često surađivala u Šibenskom listu te na na radiju i televiziji.

Napomena: podatci preuzeti iz anketnog upitnika, materijala predanih za Personalni arhiv MDC-a i iz intervjua snimljenog 24. srpnja 2002. Razgovor vodila i snimila Jozefina Dautbegović.